فيتي ليفو في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 维提岛
- "سانتا فينيتيا (كاليفورنيا)" في الصينية 圣威尼斯(加利福尼亚州)
- "شليفوفيتس" في الصينية 斯利沃威茨
- "تيمبل سيتي (كاليفورنيا)" في الصينية 天普市
- "ليفي فونتين" في الصينية 利瓦伊·方丹
- "فوستير سيتي (كاليفورنيا)" في الصينية 福斯特城(加利福尼亚州)
- "دالي سيتي (كاليفورنيا)" في الصينية 戴利城
- "تيفولي" في الصينية 蒂沃利
- "بيتيفوكس" في الصينية 皮特福
- "ستيف فوسيت" في الصينية 史蒂夫·福塞特
- "تيتوس ليفيوس" في الصينية 蒂托·李维
- "عملية بريفيتي" في الصينية 简短行动
- "فيتيليفاس" في الصينية 象牙棕属
- "إكسيتير (كاليفورنيا)" في الصينية 埃克塞特(加利福尼亚州)
- "ساند سيتي (كاليفورنيا)" في الصينية 沙城(加利福尼亚州)
- "كينغ سيتي (كاليفورنيا)" في الصينية 金城(加利福尼亚州)
- "لافاييتي (كاليفورنيا)" في الصينية 拉斐特(加利福尼亚州)
- "ليفون تير-بيتروسيان" في الصينية 列翁·特尔-彼得罗相
- "ويتير (كاليفورنيا)" في الصينية 惠提尔
- "يوبا سيتي (كاليفورنيا)" في الصينية 尤巴城(加利福尼亚州)
- "ليفوميتامفيتامين" في الصينية 左甲苯丙胺
- "فوسفوفيليت" في الصينية 磷叶石
- "غليفوسيت" في الصينية 草甘膦
- "إيفو إليسيفيتش" في الصينية 伊沃·伊利切维奇
- "لوكا ميليفويفيتش" في الصينية 卢卡·米利沃耶维奇
- "فيتولو (لاعب كرة قدم مواليد 1989)" في الصينية 维托洛
- "فيتولد غومبروفيتش" في الصينية 维尔托德·贡布罗维奇
أمثلة
- وبرز شخص كاكوباو بطموحه الجامح ليتقلد زعامة باو، هذه الجزيرة المقابلة لساحل فيتي ليفو والمتميزة بمركزها الاستراتيجي الهام رغم صغرها.
巴乌岛是维提岛海岸外的小岛,但战略地位很重要。 - أما حديثاً، فهم يغادرون جزيرتهم لتلقي تعليم المرحلة الثالثة في فيتي ليفو ولشغل مناصب تتطلب كفاءات عالية.
近来,罗图马人离开自己岛屿的目的,是为了到维提岛接受高等教育并从事高技术职业。 - ونظراً للفرص الاقتصادية والتعليمية المحدودة، فقد سعى الرتومان إلى طلب التعليم والعمل في فيتي ليفو منذ وقت مبكر إبان الفترة الاستعمارية.
由于经济和教育机会有限,罗图马人自殖民时期早期开始就争取在维提岛接受教育和就业。 - ورأت منظمة اليونيسيف أن تحديد الاحتياجات اللازمة للفئات الخاصة وضمان مشاركتها في الأنشطة ينطوي على صعوبات من حيث إن بعض المناطق المرتفعة الواقعة في فيتي ليفو وهي الجزيرة الرئيسية لفيجي معزولة للغاية(124).
123 儿童基金会认为查明特定群体的需要并确保他们参与活动是一项艰巨的任务,因为斐济的主要岛屿维提岛的一些高山地区极其偏僻。